Экономика #1.
1) Review your vocabulary, 2) read the text and answer the questions.
(!) PF - Perfective and IMPF - Imperfective verbs
2.
Текст и вопросы:
Аутсорсинг (от out - вне и source - источник) означает использование внешних ресурсов. Противоположность - инсорсинг, когда ресурсы внутренние, то есть собственные.
Что такое “аустсорс” на примере кальянной индустрии. Кальянная может готовить кальяны сама, покупая оборудование, табак и нанимая кальянщиков (инсорс), или найти учредителя, который будет сдавать в аренду свои собственные кальяны, предоставляя всё нужное, но и забирая часть прибыли (аутсорс).
На первый взгляд, неважно, как именно будет осуществляться закупка кальянов, рабочей силы, сырья и т.д. Но если разобраться получше, то разница колоссальная.
Если предприятие работает “инсорс” за счет своих кальянов, то кальянщику гарантирован фиксированный доход, благодаря общей выручки, которая может быть перемещаема в пользу тех или иных статей расхода.
Если же, кальянная работает с арендодателем, то выручка распадается на выручку заведения и выручку кальянной зоны, обособленной от самого заведения, и в то же время отдающего часть процента предприятию, считающегося как прибыль. В сием случае, оклад кальянщику не может быть фиксированным, так как он определяется продажами в кальянной зоне.
Аутсорс часто означает меньшую зарплату, разделённую выручку и отсутствие гарантий, маскируя повышенную эксплуатацию работника под внешне «гибкую» модель.
1) В чём основное отличие аутсорсинга от инсорсинга? -
Аутсорсинг предполагает найм более квалифицированных сотрудников
Инсорсинг означает передачу всех функций другому предприятию
Аутсорсинг - использование внешних ресурсов, инсорсинг - внутренних
Разницы между ними нет
2) Какие финансовые последствия возникают для кальянщика при аутсорсинге? -
Увеличение оклада и премий
Фиксированный доход и стабильность
Отпуск каждые три месяца
Зависимость зарплаты от объёма продаж и отсутствие гарантий
3) Как распределяется выручка при работе кальянной с арендодателем? -
Вся выручка остаётся у кальянной
Делится между заведением и кальянной зоной
Идёт только на оплату аренды
Полностью уходит учредителю
4) Какой главный вывод делает автор текста об аутсорсинге в кальянной индустрии? -
Аутсорсинг удобен и выгоден для всех участников
Инсорсинг подходит только для больших заведений
Аутсорсинг кажется гибким, но чаще приводит к меньшему доходу и большей эксплуатации работников
Аутсорсинг помогает кальянной быстрее развиваться