For full functionality of this page it is necessary to enable JavaScript. Here's how to enable JavaScript in your web browser
Д
Д
Ц
П
И
Ч
Я
Б
Л
Л

Loading exercises...

Return to Home
0
  Exercise List

Russian Learning Hub

Учебный Центр Русского Языка

Grammar

      

Вне учебника 1

Speak it like a real Russian. 1 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    You heard the word “Samovar” and you ask: “
Что
Что такое
Что есть
самовар “ ?

2.

    Your grandmother gave you a plate with two pounds of porridge and you say: “ Это
совсем
слишком
огромно
много “

3.

    You heard something that is not quite accurate and you say: “
Не очень
Неправда
Не совсем
“

4.

    You want this irritating conversation to end, so you scream: “
Ты с ума сошёл
Всё, хватит
Снова
“ !

5.

    You hear your friend got a promotion and you say: “
Поторопись
Ничего себе
Я так рад / рада за тебя
“ !

6.

    You are not sure about the temperature outside and say: “
Вроде
Хотя
Зря
не очень жарко“

7.

    You see something amazing and you say “
Вот так
Вот это да
Так вот
“!

8.

    You just walked into the public bathroom which is actually occupied, so before you quickly get out you say “ Ой
Боже мой
ой ой
Извините
“ !

9.

    You are freezing and you say: “
Очень холодно
Холодно
Как же холодно
“ !

10.

    You just changed you mind and you say: “
Зря
В виду
Хотя
подождите “
2020-09-05 19:21:25 False 9m28mJ
Speak it like a real Russian. 2 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    You did not get what you were told so you ask: “
Что у вас есть в виду
Что такое что вы говорите
Что вы имеете в виду
“?

2.

    You friend just grabbed your phone and erased his number and you ask: “
Что вы имеете в виду
Что это значит
Какое значение
“ ?

3.

    You want your friend to pick up pace and you say: “ Давай
быстрее
беги
посмотрим
“

4.

    Your friend owes you three dollars so you remind him: “ Ты
плати
должен
обязан
мне три доллара“

5.

    You friend thinks math test is tomorrow and Russian test is today but it’s the other way around so you say: “
По другому
Наоборот
Не зря
! Математика сегодня, а Русский - завтра “

6.

    You just said to your best friend that he was wrong and you add: “
Без проблем
Без обид
Без слёз
“

7.

    You have just been asked to give your true opinion so you open with: “ Если
правда
честно
правильно
…… “

8.

    You just learnt that the hurricane has changed direction and not going to destroy your town and you say: “
Бог терпел и нам велел
Боже мой
Слава Богу
“

9.

    You were misunderstood so you say: "
Это не значит ничего
У меня не было этого в виду
Это не то что я хотел / хотела сказать
“ !

10.

    When you are sure about something you say: “
Я уверяю для того
Я уверен / уверена в себе
Я уверен / уверена в этом
“
2020-09-05 20:37:24 False R3dg5X
Speak it like a real Russian. 3 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    You wanna get the bill so you say: “
Это моё лечение
Я обращаюсь
Я угощаю
“

2.

    You don’t understand why your friend is more afraid of math than algebra so you ask: “
Что разница
Как разница
А какая разница
“?

3.

    When you shake hands with a new person you say: “
Хорошо встретить
Добро встретиться
Приятно познакомиться
“

4.

    When you shake hands with your business partner on a deal you say: “
Приятно познакомиться
Выздоравливайте
Договорились
“

5.

    When you learn your colleague is sick you tell him / her: “
Будьте здоровы
Выздоравливайте
Доброго пути
“

6.

    Your date just told you that she or he likes hiking but you want to know more about her or his interests and hobbies so you ask: “
Что больше
Что другое
Что ещё
“ ?

7.

    Your friend did not finish his thought so you ask impatiently: “
И так
Ну и
Что
“ ?

8.

    You date is a little late and she or he apologizes and you say: “
Не извиняю
Ничего страшного
Ничего себе
“

9.

    Your like the reasoning of you friend and you say: “
Смысл есть там
Логично
Уверен / Уверена
“

10.

    Your date just canceled on you today and with the hope in your voice you ask: “
Потом
Тогда
После
завтра“ ?
2020-09-06 08:29:49 False gr6Wui
Speak it like a real Russian. 4 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    You can do this effortlessly and you say: “
Несложно
Запросто
Просто
“

2.

    You were waiting for your brother for two hours till he gets ready and when he finally shows up you say: “
В конце
В конце концов
Наконец - то
“ !

3.

    Your friend just brought up a good point with which you absolutely agree by saying: “
Ну - ну
Правда
Именно
“

4.

    You did not really like the movie so when asked “how was it?” you say: “
Вот так
Так себе
Сам по себе
“

5.

    You just learnt your friend have done something unreasonable and you say: “
Зря
Не зря
Молодец
“

6.

    You just learnt your friend can’t come and you say: “
Больно
Жалко
Жалею
“

7.

    When you have no idea you say: “
Нет идеи
Без понятия
Без идеи
“

8.

    Your friend has come up with a great idea and you say: “
А это мысль
Умная идея
Отлично придумал
“ !

9.

    You don’t want to hear about your ex and you say: “
Я не интересуюсь этим
Я не забочусь
Мне всё равно
“

10.

    When you train your friend at the gym you often yell: “
Больше один
Снова один
Ещё
раз“ !
2020-09-06 08:42:19 False E7tvTy
Speak it like a real Russian. 5 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    When your friend gets too annoying you tell him: “
Отстань от меня
Покинь меня
Уходи от меня
“

2.

    Your friend seems puzzled about something so you ask: “
О чём задумался
Скажи же
Как дела
“ ?

3.

    When you hear something unbelievable you say: “
Да ладно
Да - да
Да нет
“ !

4.

    Your friend seems upset so you ask: “
Всё в порядке
Как то так
Ну и
“?

5.

    You just told or explained something and in order to show that “it’s pretty much it” you say: “
Так так так
Как - то так
Так вот
“

6.

    You see your boss starting to frown more and more as he is going through your report so you ask: “
О чём задумался
Что - то не так
Ну и
“ ?

7.

    When you feel irritated by the long opening and want your colleague to cut to the chase you say: “
Давай по делу
Прямо сейчас
Отстань от меня
“

8.

    You ask your date to a dinner: “
Как насчёт ужина ?
Пойдёмте ужинать пожалуйста !
Дай поесть !
“

9.

    You just heard disturbing news and you have hard time believing it , so you ask: “
Ты сильно знаешь об этом
Ты в этом уверен
Ты об этом уверен
“ ?

10.

    You hate this guy and you tell your friend: “
Он меня ненавидит
Я его убью
Он меня бесит
“!
2020-09-06 09:19:52 False Kh3tQ1
Speak it like a real Russian. 6 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    Your friend wants to do something stupid and after three hours convincing him not to do it you give up and say:
“
Мир - это твоя устрица
Иди в лес
Поступай как знаешь
“ !

2.

    You just told your friend a joke but he is not even smiling so you ask: “
Ты догадался
До тебя дошло
Ты узнал
“ ?

3.

    Your teacher just told you something that only you know, so you ask: “
Как вы знаете
Откуда вы узнали
Где вы узнали
“ ?

4.

    Right before you start you say: “
Ну, приехали
Ну, уехали
Ну, поехали
“

5.

    When you disagree you often say: “
Это не мой опинион
Я не думаю как это
Я так не считаю
“

6.

    When you want your friend to keep you posted you say: “
Дай мне знать
Держи меня в курсе
Покажи
“

7.

    When you want to know your friend’s decision you ask: “
Покажи
Держи меня в курсе
Дай мне знать
“

8.

    When your friend says the name of the movie you were struggling to recall you scream: “
Именно
Точно
Правда
“

9.

    When your friend drives above the speed limit you say: “
Не беги
Не плыви
Не лети
“!

10.

    You just had a fight with your little brother and he tries to storm out so you yell: “
Возвращайтесь поскорее
Быстро вернись
Возвращайся скоро
“
2020-09-06 09:29:54 False p8WFtW
Speak it like a real Russian. 7 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    Your older brother is sent on mission to a foreign country. It could be dangerous, so you say: “
Иди обратно
Быстро вернись
Возвращайся поскорее
“ !

2.

    You sent your little brother to buy some milk but he lost the money and is calling you with a stupid question “what do i do?” and you say: “
Возвращайся поскорее
Молодец
Иди обратно
“

3.

    Your little brother brought home a dead frog, you see it and you say: “
Вау
Фу
Ура
“!

4.

    Your friend is calling you but you are very busy so you say: “ Я
позвоню тебе в другой раз
перезвоню
дозвонюсь
“

5.

    You feel very grateful when you say: “ Спасибо
огромное
дорогое
широкое
“

6.

    You drove for two hours to this park and when you got there the sign said “CLOSED”. You say: “
Это фиаско братан
Ой горе то какое
Вот это облом
“

7.

    Your little brother keeps whining and at some point you say: “
Не пей вино
Не плачь
Хватит ныть
“!

8.

    You have been trying to fix this radio for hours and nothing. At some point you leave it alone and and say: “
Не работает
Плохо
Надоело
“

9.

    Your friend suggests the time that works for you and you say: “
Мне так хорошо
Для меня работает
Мне подходит
“

10.

    Your friend is very upset about the bad score and you say: “ Не
переживай
беспокойся
плачь
“
2020-09-06 12:57:34 False ipFuzn
Speak it like a real Russian. 8 - 8
Пример:
You want me to do it again and you say “ЕЩЁ РАЗ” / “Больше раз” / “Много раз”

1.

    Your little brother came up with a very lame lie and you say with a smile: “
Ну и
А это мысль
Ну - ну
“

2.

    Your little brother came up with surprisingly good idea and you say: “
Ну и
А это мысль
Ну - ну
“

3.

    Your little brother got his first job as a busboy and proudly tells you:“ Я
ассистент водителя автобуса
сын автобуса
убираю грязные тарелки
“

4.

    Anya is upset that you did not pay attention to her new hair and you apologize: “ Извини, я не
оплатил / оплатила внимание
заметил / заметила
сделал / сделала внимание
“

5.

    Teachers always say: “
Платите внимание
Слушайте внимательно
Замечайте внимательно
“!

6.

    You assure your boss that you will take care of it immediately: “ Я
займусь этим
позабочусь об этом
сделаю это
сейчас же “

7.

    When you explain that you are doing something because you care you say: “Потому что
мне главно
мне всё равно
мне не всё равно
“ ?

8.

    When you do not need any help you say: “Я
один
свой
сам / сама
“

9.

    You tell your parents to leave your little brother alone and let him do it his way: “ Пусть делает
как любит
одиноко
по - своему
“

10.

    Your friend asks: do all your students always do their homework and you answer: “
Желательно
Если бы
Я желаю
“
2020-09-06 13:13:07 False JBCdaF
Exercises are currently unavailable

Your score

Each correct answer is 1 point.


To further challenge your Russian skills and save your scores,


Login or Create an Account

ё
й
ц
у
к
е
н
г
ш
щ
з
х
ъ
ф
ы
в
а
п
р
о
л
д
ж
э
Shift
я
ч
с
м
и
т
ь
б
ю
Back
РУС
SPACE
Bookmark updated
font